My grandfather leaned in, filling the open window, the sleeves of his white tee flipped up like he could still be a greaser.